I modi di dire di una lingua

Soluzione Cruciverba: I modi di dire di una lingua

Settimana Enigmistica - 4638 - 38112. Nel caso conoscessi altre soluzioni per la stessa definizione ti invitiamo a commentare suggerendo le altre risposte.

Soluzione: Idiomatici

Si può dire di una frase o di un'aespressione o anche dei modi di dire caratteristici di una lingua che tradotte in un altro idioma non avrebbero senso. Sono parole che tradotte una dietro l'altra non formano una frase di senso se non si conosce il senso col quale vengono dette nella lingua originale, come ad esempio può essere la frase: "Morto di fame".